EST Vaid mõne nädala pärast, 17.

EST / ENG / RUS –19. oktoobril leiab aset Püha Johannese Kooli konverents „Teel täiuse poole. Hinge ja isiksuse küpsus.” Sündmus toimub koostöös Arvo Pärdi Keskusega, 17. ja 19. oktoobril koolimajas Kivimäel ning 18. oktoobril Arvo Pärdi Keskuses Laulasmaal. Konverentsi passi hind on 65 eurot, sisaldades kolmel päeval loenguid-töötubasid, kohvipause, lõunasööki reedel ja laupäeval. Pääsmeid saab soetada ka päeva kaupa. Reedel on võimalik konverentsipäeva ilusaks täienduseks kuulata Vox Clamantise kontserti „I Am the True Vine”. Tutvu programmiga ja registreeru siin: https://konverents.pjk.ee NB! 17. ja 18. oktoobril on sünkroontõlge eesti, inglise ja vene keelde, töötubades järeltõlge eesti keelde. ENG In just a few weeks' time, on October 17-19, St John's School will host the conference “On the Way to Perfection. Maturity of Soul and Personhood”. The event will take place in cooperation with the Arvo Pärt Centre, on 17 and 19 October at the school in Tallinn and on 18 October at the Arvo Pärt Centre in Laulasmaa. The price of the conference pass is €65, including three days of lectures-workshops, coffee breaks, lunch on Friday and Saturday. Presentations on 17 and 18 October will have simultaneous interpretation into Estonian, Russian and English. Individual day passes can also be purchased. On Friday, the conference day will end with a mind-lifting concert by Vox Clamantis, I Am the True Vine. Check out the programme and register here: https://konverents.pjk.ee/en RUS Уже через несколько недель, с 17 по 19 октября, пройдет конференция школы Святого Иоанна «На пути к совершенству: зрелость души и личности». Мероприятие организовано в сотрудничестве с Центром Арво Пярта и состоится 17 и 19 октября в школьном здании в Кивимяэ, а 18 октября — в Центре Арво Пярта в Лауласмаа. Стоимость пропуска на все дни конференции составляет 65 евро, включая лекции и мастер-классы, кофе-паузы и обеды в пятницу и субботу. Также возможна покупка билетов на отдельные дни. В пятницу конференция завершится концертом коллектива Vox Clamantis «I Am the True Vine» Познакомиться с программой и зарегистрироваться можно здесь: https://konverents.pjk.ee/ru NB! Большая часть выступлений будет сопровождаться синхронным переводом на эстонский, русский и английский языки. В программе могут быть незначительные изменения!